Retour à la page d'accueil
Ouvrages / Argentine / Magazines
En 1947, le mensuel "Hombres del Futuro" publie pour la première fois en espagnol une aventure de Captain Future rebaptisé "Capitan Futuro".

Hombres del Futuro
Le magazine argentin Hombres del Fururo, créé à Buenos Aires en août 1947 par les éditions El Tabano, avait les droits exclusifs de reproduction et de traduction des histoires issues des magazines Captain Future, Startling Stories, Thrilling Wonder Magazine, Planet Stories et Astounding Magazine. De format quasi identique aux pulps américains, il comprenait un roman complet, des nouvelles courtes, des articles scientifiques et d'anticipation pseudo-scientifiques ainsi qu'un courrier des lecteurs "Vibra el Eter" animé par un certain Capitan Tabano. Captain Future apparaît dès le n°1 (août 1947) avec la traduction de "Star Trail to Glory". Annoncé pour le n°4 de novembre 1947, "Quest beyond the Stars" ne sera finalement jamais publié en raison de la fin prématurée du magazine.



"Hacia la Gloria por la Ruta de los Astros"
(Star Trail to Glory)
"La course à travers le Système Solaire"
Hombres del Futuro n°1
Ed. El Tabano - Août 1947


"Mas Alla de las Estrellas"
(Quest beyond the Stars)

"Le Créateur Universel"

publicité pour Hombres del Futuro n°4 (non publié)

"Vibra el Eter"
Courrier des lecteurs