Retour à la page d'accueil
Ouvrages / Japon / Livres (1990 - 2017)
Dans cette rubrique, vous trouverez notamment la réédition partielle des Hayakawa Bunko SF, la superbe collection "The Complete Captain Future" et l'étonnant pastiche "Captain Kamikaze".

Hayakawa Bunko SF (réédition)
Une nouvelle génération découvre en 1995 les aventures de Captain Future. En tout, 5 histoires de la série "Hayakawa Bunko SF" vont être réimprimées avec de nouvelles couvertures illustrées façon "comics".


Calling Captain Future
mars 1995
"La planète noire"

Captain Future's Challenge
mars 1995
  "Le
s cinq mines de gravium"

The Magician of Mars
mars 1995
"L'univers parallèle"

Star Trail to Glory
septembre 1995

"La course à travers le Système Solaire"

Captain Future and the 7 Space Stones
septembre 1995
  "Le secret des 7 pierres"

Illustration intérieure
les personnages de la série

Livres jeunesse
En 2003 paraît la réédition d'un livre illustré pour la jeunese dont la première publication date de 1967 avec, en revanche, des illustrations complètement revues et modernisées.


The Lost World of Time
octobre 2003
(réédition)
"Départ pour le passé"
Adventure Fantasy Masterpiece Collection n°8
par Masami Fukushima

The Complete Captain Future
Depuis août 2004, les éditions Tokyo Sogensha rééditent l'intégralité des 27 aventures originales : tout d'abord les 20 romans sur la base de 2 aventures reliées sous un même ouvrage + un livre regroupant les 7 nouvelles. La collection, qui comprend donc 11 livres, reprend les traductions de Masahiro Noda et conserve l'ordre initial de parution, Les couvertures sont l'oeuvre de Kenji Tsuruta (15 x 10,5 cm - environ 600 pages).
En juin 2008 est adjoint un volume additionnel, le roman écrit par Masahiro Noda : "The Dome Cities of Pluto" qui rend hommage au découvreur de Captain Future, décédé le 6 juin 2008.


CF and the Space Emperor
+ Calling Captain Future
août 2004
 "L'Empereur de l'Espace"
+ "La planète noire"

Captain Future's Challenge

+ The Triumph of CF
septembre 2004
 "Les cinq mines de gravium"
+ "La source de l'immortalité"

CF and the 7 Space Stones
+ Star Trail to Glory

octobre 2004
 "Le secret des 7 pierres"
+ "La course à travers le Système Solaire"

The Magician of Mars
+ The Lost World of Time

décembre 2004
"L'univers parallèle" +
"Départ pour le passé"
 

Quest beyond the Stars
+ Outlaws of the Moon
février 2005
 "Le Créateur Universel"
+ (non adapté)

 The Comet Kings

+ Planets in Peril
mars 2005
 "La comète de Halley"
+ "Les semeurs de givre"

 The Face of the Deep
+ Worlds to Come
mai 2005
 "La révolte des prisonniers"
+ (non adapté)

The Star of Dread
+ Magic Moon
juillet 2005
"La Caverne de Vie"
+ "Silence, on tourne !"
 

Days of Creation
+ Red Sun of Danger

octobre 2005
(non adaptés)

Outlaw World
+ The Solar Invasion

mai 2006
(non adaptés)

7 nouvelles courtes
"Startling Stories"

décembre 2006
(non adaptés)

The Dome Cities of Pluto
(écrit par Masahiro Noda)
juin 2008

(non adapté)

Télécharger :

Les illustrations intérieures
Acrobat Reader
nécessaire
Les 12 fonds d'écran
décompresseur de type
Winzip nécessaire
Les 8 cartes postales
offertes aux possesseurs
de la collection complète

FUTURE
Magnifique artbook de Kenji Tsurata qui comprend non seulement les superbes dessins en couleur inclus dans la collection "The Complete Captain Future" mais aussi des croquis, bandes dessinées et illustrations inédites.


FUTURE

novembre 2011
Tokyo Sogensha

Quelques pages...


Recueils SF (différents auteurs)
Un recueil de 8 nouvelles de science-fiction écrites par différents auteurs, toutes traduites par Masahiro Noda, et comprenant entre autres "Pardon my Iron Nerves".


8 histoires dont :
Pardon my Iron Nerves

janvier 2013
Ed. Tokyo Sogensha

par Masahiro Noda

Pastiches
Captain Kamikaze est sans nul doute le plus étonnant des pastiches en rapport avec Captain Future. Ses aventures, compilées par les éditions TDSF dès 1991 à partir de textes écrits pendant la Seconde Guerre Mondiale par un certain Edmond Hamuri, n'ont rien à voir avec celles écrites par Edmond Hamilton. En revanche son vaisseau spatial ainsi que ses 3 acolytes sont directement inspirés de Captain Future. Notons que, circonstances obligent, les héros sont japonais (les USA et le Japon sont en guerre) et que le pendant de Simon Wright n'est pas un cerveau volant mais un vieux sage à la barbe blanche.


 Captain Kamikaze (Edmond Hamuri)
 

Kyofu-no Kasei-Tekkamen
1991
(Le Masque de Fer Martien de l'Horreur)

Uchu-Tenguto-no Kyoi
1992
(Menace du Parti des Gobelins de l'Espace au long nez)

Tenkai-no Biki
1995
(La Belle Princesse de l'Espace)

Kurayami-no Majin
2001
(L'Homme Diabolique des Ténombres)
 

Kyofu-no Kasei-Tekkamen
réédition 2010
(Le Masque de Fer Martien de l'Horreur)
 

Captain Kamikaze
et ses 3 acolytes