En janvier
2013 sort au Japon un recueil de nouvelles SF traduites par
Masahiro Noda incluant notamment Pardon my Iron Nerves.
A découvrir à la rubrique Ouvrages/Japon/Livres.
Dés le début d'année 2013, l'éditeur
Golkonda, fort du succès
de la réédition des pulps originaux traduits en
allemand, propose une version numérique
des nouvelles et romans de Captain Future déjà
sortis en version papier, disponible à petit prix sur
les plateformes de téléchargement (Amazon...)
De son côté, Radio Archives,
après avoir mis en ligne l'intégralité
des e-books Captain Future (en version originale en anglais),
propose une version en livre audio de
"Captain Future and the Space Emperor", lue
par Joey D'Auria.
Le
29 mai 2013 Ghost Box Radio
Theater diffuse sur le net l'enregistrement sonore de
la nouvelle d'Allen Stelle The Death of
Captain Future, adaptée par Brian Smith et jouée
notamment par Marina Sirtis et Neil Dickson. Disponible en téléchargement
MP3 (en anglais).
The
Death of Captain Future
Ghost
Box Radio Theater
|

Bastei Freunde n°38
Klub
der Bastei Freunde
|
Le fanzine allemand Bastei Freunde n°38
(40 pages) traite principalement de Captain Future en focalisant
bien entendu sur sa transposition en bande dessinée par
les éditions Bastei.
Aux
Etats-Unis, nous faisons connaissance en juin 2013 d'un nouvel
héros de l'espace dans la droite lignée de Captain
Future : Captain "Mars" McCoy.
Ses aventures seront publiées dans Mars McCoy Vol.1 et
Mars McCoy Vol.2 aux
éditions Airship 27 et dans le recueil All-Star
Pulp Comics n°3 aux éditions Redbud Studio en
novembre 2015.
Le fanzine Fadeaway (ex-Fadaway,
créé dans les années 60) édité
par Robert Jennings propose dans son numéro 36 d'août-septembre
2013 l'article "A
Shot in the Dark" écrit par Dwight R;Decker
pointant l'étonnante correspondance entre le nombre et
les noms des satellites de Pluton inventés par Edmond
Hamilton dans The Magician of Mars (été
1941) et leur découverte réelle en 1978, Cerberus
étant remplacé par son nom grec Kerberos car ce
dernier avait déjà été donné
à un astéroïde. La coïncidence s'arrêta
là car deux nouveaux satellites de Pluton furent découverts
en 2011 et 2012.
Octobre
2013 : Nos Années Récré
A2 (Flammarion) écrit par Sébastien Carletti,
retrace avec exhaustivité la chronologie des séries
télé diffusées dans cette émission
culte et ses émissions concurrentes. Dans la page dédiée
au Capitaine Flam, on apprend que le dessin animé japonais
avait d'abord été proposé à Jacqueline
Joubert (Antenne 2) par Bruno-René Huchez (IDDh) mais
que celle-ci l'avait refusé, le titre original "Captain
Future" étant quasiment identique à "Captain
Futur" une BD française comprenant des scènes
érotiques sortie auparavant chez Les Humanoïdes
Associés. Pour TF1 le titre du feuilleton a alors été
changé en Capitaine Flam (plutôt que Capitaine
Futur) afin d'éviter toute confusion.
En décembre 2013 The
Blood'n'Thunder Guide to Pulp Fiction écrit par Ed
Pulse (Murania Press) référence Captain Future
dans son chapitre consacré aux héros pulps. Le
guide sera mis à jour en novembre 2018.
Jean-Marc Lofficier et Jean-Marc Lainé publient fin 2013
Le Dico des Super-Héros
(Les Moutons Electriques) dans lequel on retrouve de façon
générale toutes sortes de personnages de BD, romans
ou séries télé ayant de près ou
de loin des capacités surhumaines. Et si Captain Future
est malheureusement absent à la lettre C, une vingtaine
de lignes lui est consacrée dans la longue introduction
où il est cité comme un héros précurseur.
Avril 2014 : l'ouvrage allemand Die
Zeitreise (Königshausen & Neumann) traitant des
voyages dans le temps dans la littérature et le cinéma
pour enfants consacre un long chapitre à Capitaine Flam
et à ses deux aventures dans le passé (Départ
pour le passé) et dans le futur (Les semeurs de givre).
Celui-ci, rédigé par Philippe Beck et intitulé
"Captain Future als Retter in Vergangenheit und Zukunft"
(Capitaine Flam comme sauveur du passé et du futur)
analyse de façon très précise ces voyages
en comparant la version animée avec celle littéraire
d'origine tout en incluant des images tirées du DA et
du pulp.
Le
générique du dessin animé est repris par
Patrick Sébastien
dans sa chanson "Il fait chaud", deuxième titre
de son album "Ca va être ta fête" sorti
le 21 mai 2014.
|
Pour
visionner ce film vous devez posséder un
lecteur video de type Windows Media Player.
Pour télécharger:
clic droit + Enregistrer la cible sous...
|
|
Mai
2014 : l'éditeur britannique SF
Gateway (Orion Publishing Group / Hachette) propose un
recueil de 3 romans de Edmond Hamilton dont Captain
Future and the Space Emperor.
Juin 2014 : interview
de Pascal, l'auteur du site du Capitaine Flam (à
savoir moi-même ;-) ) sur le fameux blog "JSPS"
de Ced Wood bien connu des collectionneurs de jouets et produits
dérivés.
Memo Aguirre alias "Capitan Memo" propose dans son
nouvel album en téléchargement intitulé
La Leyenda de los Openings les
génériques en langue espagnole de "Capitan
Futuro", très populaire en Amérique latine.
Sur la pochette d'illustration, le chanteur chilien est même
affublé du costume de l'aventurier intersidéral.
A télécharger sur le site PortalDisc.

octobre 2013
Nos Années Récré A2
Ed.
Flammarion
|

décembre 2013
Le Dico des Super Héros
Ed.
Les Moutons Electriques
|

juin 2014
La
Leyenda de los Openings
PortalDisc
|

août 2014
Sycorax
Of
Monsters and Men!
Ed. Moonstone
|
Juillet
2014 : les éditions musicales HeBu, spécialisées
dans la musique classique, proposent une suite
symphonique (CD + partitions) avec 4 morceaux tirés
de la B.O. allemande arrangée par André Becker
: Captain Future - Sinfonische suite.
Août 2014 :Captain Future revient dans une aventure inédite
publiée au sein du recueil Of Monsters
and Men! des éditions Moonstone. Après
Captain Future and the Lunar Peril (2008) Matthew Baugh
récidive et nous offre une nouvelle courte (illustrée
par Manuel Diaz Bejarano) intitulée Sycorax
: Captain Future vs the Witch dans laquelle les Futuremen
sont confrontés aux sorts maléfiques d'une sorcière
sur Titan.
Octobre 2014 : le professeur Simon Wright (version pulp) fait
l'objet d'un essai : "Moi, Simon Wright, cerveau dans
une cuve" au sein d'un ouvrage pluridisciplinaire Les
imaginaires du cerveau (édition EME, collection
Transversales philosophisques) écrit par Sylvie Allouche
parmi un collectif de plusieurs chercheurs universitaires.
Jérôme Wybon cite Capitaine Flam dans son livre
Les guerres des étoiles : 1975-1985
L'invasion SF axé sur l'influence de Star Wars
à la télévision et au cinéma pendant
cette décennie. Lauteur évoque notamment
les clins dil au film de George Lucas dans le DA
(comme par exemple Dark Vador attablé à la "cantina
de Mégara).
Novembre 2014 : nouvelle édtion du génialissime
Génération Galactik
de Vincent Dubost enrichie de 32 pages dont une double page
consacrée à la série animée Capitaine
Flam ainsi que de nouveaux visuels de produits dérivés.
Nouvelle édition enrichie (40 nouvelles fiches) également
pour l'encyclopédie de Dominik Vallet BD
de Kiosque & Science-Fiction qui énumère
les BD de science fiction vendues en kiosque à journaux
dont bien entendu les différentes revues Capitaine Flam.

octobre 2014
Les imaginaires du cerveau
Ed.
EME
|

octobre 2014
Les guerres des étoiles
Ed.
Huginn Muninn
|

novembre 2014
Génération Galactik n°2
Ed.
Hors Collection
|

novembre 2014
BD de kiosque & SF
Ed.
De Varly
|
High Score Music,
après avoir édité les 7 nouvelles courtes
en livres audio, s'attaque à partir de novembre 2014
aux romans, avec toujours au casting les voix du dessin animé
allemand. Chaque roman va être découpé en
5 livres audio correspondant chacun à 4 ou 5 chapitres.
Captain Future and the Space Emperor renommé Der
Sternenkeiser est le premier de la nouvelle collection.
Mars 2015 : Bruno-René Huchez,
fondateur d'IDDh, évoque dans ses mémoires intitulées
Il était
une fois... Goldorak (édité à compte
d'auteur) la campagne de vente de la série animée
Captain Future lors du MIP TV 1979 à Cannes, pourquoi
et comment "Captain Future" devint en France "Capitaine
Flam", les coulisses de l'attribution de la chanson générique
à son ami Jean-Jacques Debout, etc. Une immersion hallucinante
dans l'univers impitoyable de la cession de droits et de la
production audiovisuelle dans les années 70/80.
17 mai 2015 : sortie en CD (Minuit 10 Productions) et en digital
de l'album Manga Story
(réédition étendue de celui de 2005) qui
contient 15 génériques de dessins animés
interprétés par Sandry et Jean-Pierre Savelli,
ce dernier reprenant bien entendu "La Chevauchée
du Capitaine Flam".
Grag rentre au musée ! Ou
plus exactement sa figurine
(boitage japonais), lors de l'exposition "Portrait
Robot" (du 21 juin 2015 au
31 janvier 2016) à la Maison d'Ailleurs "Musée
de la science-fiction, de l'utopie et des voyages extraordinaires"
à Yverdon (Suisse).
Le
13 janvier 2016, le
numéro 20 de "Eighties le podcast", le
podcast des nostalgiques des années 80, est entièrement
consacré à Capitaine Flam. Une émission
d'1H30 qui passe en revue l'historique, les personnages, la
musique, les jouets, etc. avec en conclusion, une interview
de Philippe Ogouz la voix de Capitaine Flam.
Au Japon, la bande dessinée parodique Captain
Past dessinée à l'origine en 1970 par le célèbre
mangaka Go Nagai est rééditée dans un recueil
de BD de science-fiction : Comic S
imprimé à l'occasion des 70 ans des éditions
Hayakawa.
Le 17 mars 2016, Christian Alvart
lors d'une interview pour l'émission de cinéma
"Kino+" informe avoir obtenu deux semaines auparavant
le droit auprès de Toei Animation
d'exploiter les designs du dessin animé, son souhait
étant de proposer un film reprenant les principaux éléments
graphiques du DA de son enfance. Il indique également
être en train de produire un court film d'animation conçu
par ordinateur, nécessaire pour présenter le projet
aux studios intéressés avant toute négociation
de budget (compris entre 40 et 75 millions de dollars).
L'éditeur américain Adventure
House continue d'imprimer des fac-similés des pulps
Captain Future dans sa collection "Pulp Replica" ;
entre avril et novembre 2016 quatre nouveaux romans vont ainsi
étre réédités.
Radio Archives va proposer
quant à lui à partir de mai 2016 l'intégralité
des romans en livres audio (5 CDs par volume) lus par Milton
Bagby.
En Allemagne High Score Music
publie aussi en livre audio le second roman Calling Captain
Future traduit par Erde in Gefahr,
réparti en 6 parties diffusées entre juillet et
décembre 2016, toujours avec les voix de doublage du
dessin animé.
Août 2016, le Musée du Jouet
de Colmar organise une exposition "Héros
Télé 80's" où l'on peut venir admirer
une vitrine consacrant quelques jouets emblématiques
de Capitaine Flam.
Au
Japon, le dessin animé est rediffusé sur la chaîne
Animax à partir du 25 septembre
2016.
Octobre 2016 : l'éditeur français Hors Collection
publie un nouveau livre nostalgique consacré cette fois-ci
à l'émission "Les Visteurs du Mercredi"
(et sa version hivernale "Les Visiteurs de Noël")
: Les visteurs de notre enfance
écrit par Pierre-Alek Beddiar et Arnaud Magnier. Une
double page est consacrée à Capitaine Flam, DA
culte diffusé dans cette émision à partir
de janvier 1981.
La
fin d'année 2016 est marquée par l'édition
en blu-ray des épisodes remasterisés du dessin
animé, tout d'abord au Japon
(9 disques en 2 volumes + le téléfilm + la version
cinéma raccourcie de 25mn. du téléfilm
diffusé lors du "Toei Manga Matsuri" de 1979),
en Allemagne (un coffret "Komplettbox"
de 4 disques avec les 40 épisodes diffusés à
la TV et une version "collector" comprenant un deuxième
coffret avec les 52 épisodes originaux sous-titrés
en allemand et en bonus un luxueux livret et des cartes postales)
et enfin en France une intégrale
produite par AB en plusieurs volumes incluant pour la première
fois une VOSTF.
En France,
la chaîne Mangas diffuse
à partir du 26 décembre 2016 Capitaine Flam dans
sa version remastérisée, du lundi au vendredi
à 22H00 puis à 19H05 à raison de 3 épisodes
à la suite. A cette occasion Mangas lance un jeu-concours
permettant de remporter le premier volume de la nouvelle intégrale
produite par AB. L'opération
sera reconduite pour les volumes suivants.
|
Pour
visionner ce film vous devez posséder un
lecteur video de type Windows Media Player.
Pour télécharger:
clic droit + Enregistrer la cible sous...
|
|
Jeu-concours
Capitaine Flam organisé par la chaîne Mangas
pour
gagner le premier DVD de la réédition par
AB
|

Image extraite de la bande annonce Mangas
nouveaux
horaires hebdomadaires à 19H05
|
En Allemagne,
le dessin animé est programmé à partir
du 8 janvier 2017 sur RTL Nitro
(2 épisodes tous les dimanches matins à 07H10).
La chaîne Mangas diffuse
le 1er février 2017 le téléfilm "La
course à travers le Système solaire".
La chaîne J-One, diffuse
dans lémission "Nyûsu Show" un
reportage sur Capitaine Flam et son héritage "pulp",
à l'occasion de la réédition de l'intégrale
du dessin animé par AB.
|
Pour
visionner ce film vous devez posséder un
lecteur video de type Windows Media Player.
Pour télécharger:
clic droit + Enregistrer la cible sous...
|
|
Evénement
: les éditions du Bélial' lancent la traduction
officielle en français de la saga Captain Future
: les deux premiers romans, L'Empereur
de l'Espace (Captain Future and the Space Emperor) et
Capitaine Futur à la rescousse
(Calling Captain Future) vont ainsi être disponibles à
la vente à partir de mars 2017 soit quarante ans après
la seule et unique traduction d'un récit du "Capitaine
Futur" ; Les Harpistes de Titan (en 1977 aux éditions
J'ai Lu). A cette occasion une version revue et corrigée
par Pierre-Paul Durastanti de la première traduction,
Les Harpistes de Titan (par France-Marie
Watkins) est aussi proposée en format e-book.

octobre 2016
Les Visiteurs
de notre Enfance
Ed.
Hors Collection
|

décembre
2016
The Triumph of
Captain Future
Ed.
Radio Archives
|

décembre
2016
Erde in Gefahr part.6
(Calling Captain Future)
Ed. High Score Music
|

mars
2017
Les Harpistes de Titan
(format e-book)
Ed. Le Belial'
|
Avril 2017
: sortie du roman d'Allen Steele Avengers
of the Moon écrit dans la droite ligne des récits
de Edmond Hamilton, conservant l'esprit aventurier et l'humour
des pulps tout en actualisant les technologies et les connaissances
sur l'espace (par exemple, ici les natifs du Système
solaire vivent sur les planètes rocheuses ou sur les
lunes rocheuses des planètes gazeuses alors qu'à
l'époque d'Hamilton on pouvait imaginer que toutes les
planètes du Système solaire étaient telluriques
donc potentiellment habitables). Indéniablement, un "must
have" pour tous les fans de Captain Future !
Captain
Future refait son apparition (un résumé) dans
une encyclopédie : The Encyclopedia
of Pulp Heroes rédigée par Jess Nevins
(disponible sur Lulu.com ou en version e-book sur les plateformes
de téléchargemeent habituelles : Amazon...
). Un livre qui emprunte pour sa couverture la belle illustration
de Captain Future réalisée par George Rozen.
Le 20 juin 2017 paraît le n°2 du trimestriel Tout
Savoir - Arts & Média consacré aux
"Dessins animés de notre enfance" avec une
double page dédiée à Capitaine Flam. Celle-ci
explique notamment l'origine du nom "Capitaine Flam"
(plutôt que "Capitaine Futur") et n'oublie pas
de mentionner les premières traductions en français
des romans originaux par les éditions du Bélial'
ainsi que les rééditions en blu-ray du dessin
animé par AB.
Juillet 2017 : Takuo Noda, le "character
designer" en charge des personnages du dessin animé
Capitaine Flam revient en France lors de la Japan
Expo à Paris. L'occasion de venir voir le dessinateur
à l'oeuvre et se faire dédicacer des dessins de
Capitaine Flam.
Notons en septembre 2017 la réimpression de The
Beast Plague from Jupiter (une libre adaptation en BD
de Captain Future and the Space Emperor parue dans Exciting
Comics n°1 en avril 1940) dans Blood'n'Thunder
Presents Vol.3 consacré aux héros pulp (Ed
Hulse, Murania Press).
En Allemagne, le magazine Kult!
n°17 (janvier 2018) publie un dossier sur Captain Future
: "Sternenritter ohne Furcht und Tachel".

mars
2017
L'Empereur de l'Espace
Ed. Le Belial'
|

avril 2017
Avengers of the Moon
Ed.
Tor Books
|

avril
2017
The Encyclopedia of
Pulp Heroes
|

juin
2017
Tout Savoir
Arts & Média n°2
|
Alors
que le troisième roman du
Capitaine Futur Le Défi (traduction
en français de Captain
Future's Challenge) sort en mars 2018 chez Le Bélial',
cette même maison d'édition compile un dossier
spécial "Edmond Hamilton" dans son mensuel
Bifrost n°90 en avril
2018 comprenant entre autres la traduction de Birthplace
of Creation
: Le Berceau de la Création
et un article entièrement dédié à
Captain Future.
Le magazine
américain Amazing Stories,
résurrection du pulp créé en 1926, propose
une nouvelle histoire de Allen Steele (sur la base scénaristique
de Avengers
of the Moon)
: Captain Future in love publiée
en 2 parties (dans les éditions de Printemps et Hiver
2018). Cette histoire constitue le point de départ d'un
cycle intituté The Return of Ul
Quorn comprenant 4 volumes.

CIMON
inspiré du Pr. Simon Wright dans l'ISS
|
CIMON
l'héritier du Pr. Simon est dans l'espace
!
juin 2018 (1 mois)
+ déc. 2019 (pour 3 ans)
|
En
juin 2018 CIMON (Crew Interactive Mobile
Companion) nommé ainsi par les ingénieurs
d'IBM et Airbus en référence à Simon Wright devient
le premier robot doté d'une IA dans l'espace. Il
comprend, il parle, il voit, il entend et "vole"
comme son homologue de SF. CIMON a fait une première
mission d'un mois à bord de la Station Spatiale
Internationale (ISS) en juin 2018 et une deuxième
version améliorée (dotée d'une intelligence dite
"émotionnelle") y retournera en décembre 2019 pour
3 ans. Il devrait pouvoir accompagner les astronautes
lors des prochaines expéditions vers la lune. Ou
quand la réalité dépasse la
"pulp fiction" !
|
|
Après
que Tôei Animation a enfin libéré la licence
permettant la fabrication de nouveaux produits dérivés
de Capitaine Flam, le fabricant japonais HL
Product met sur le marché un Cyberlabe
et un set de 7 porte-clés.
Des prototypes de figurines
sont également dévoilés par Action
Toys (Hong-Kong) sans précision sur la date de
mise en vente.
Du 6 octobre
au 3 novembre 2018 l'exposition Robotic
Pulps à Velizy-Villacoublay relative à
l'imagerie robotique au travers des pulps consacre une partie
à Captain Future, d'ailleurs le robot Grag et la couverture
du pulp Captain Future and the Space Emperor figurent
en bonne place sur l'affiche
de l'exposition. L'événement sera reconduit
du 14 mai au 1er juin 2019 à Arcueil. Vous pouvez consulter
le catalogue en ligne de cette formidable rétrospective
en cliquant sur ce
lien.

Mars
2018
Le Défi
(Captain Future's Challenge)
Ed.
Le Bélial'
|

Printemps
2018
Captain
Future in Love
Amazing
Stories
|

octobre - novembre 2018
et mai - juin 2019
Robotic Pulps
|
|
Le mangaka
Kia Azamiya (auteur notamment de
Silent Möbius et de la version manga de Star Wars) sort
le 30 mars 2019 son space-opéra SpaceOpe!
et révèle avoir été inspiré
par les récits de Captain Future qu'il lisait avec passion
dans sa jeunesse (collection Hakawa Bunko SF). Il livre pour
l'occasion un dessin
inspiré des illustrations de Ryotaro Mizouno, l'illustrateur
de cette série de livres dont le succès conduisit
à son adaptation en dessin animé en 1978. Cette
aventure spatiale au style rétro dont l'héroïne
Opéra et son équipe (un robot géant et
un chien humanoïde) voyagent à bord d'un vaisseau
ressemblant au "Comet" sera publiée en français
en novrembre 2020 chez Noeve Grafx.
Août 2019 : le fanzine The
Pulpster n°28 titré "Children of the pulps"
et distribué lors de la convention Pulpfest
2019 comprend un article intitulé "Super
space heroes of intergalactic adventure" écrit
par Sara Light-Waller qui traite des icônes de la japanimation
ayant été à l'origine des héros
pulps, en premier lieu desquelles Captain Future.
Le 25 octobre 2019 à Cagliari (Italie) : projection des
quatre premiers épisodes de Capitan
Futuro lors de la deuxième édition du festival
CinemANIMEshon.
En novembre, le livre La
belle histoire des générique télé
consacre évidemment une fiche à la bande originale
culte de Capitaine Flam (Ynnis éditions).
Le 30 novembre 2019 le groupe de jazz les
Ouaiscécool se produisent au Lou Pascalou à
Paris où ils reprennent le générique et
une partie des musiques de fond de Yuji Ohno.
Capitaine Flam revient dans la série Mes
souvenirs en BD réalisée par Samuel Otrey
(auteur) et Gabriele Bagnoli (illustration) mettant en scène
une famille dont les parents se remémorent leur enfance
au travers d'objets, émissions, magazines, confiseries,
jouets, etc. Cette série, découpée par
années de naissance, ressuscite Capitaine Flam pour les
générations 1970 à 1976. On retrouve notamment
Le Journal de Capitaine Flam n°1
sur la couverture de Mes
souvenirs en BD année 1972.